Retriever Rescue

A Retriever Fajtamentés hivatalos fóruma

1% a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11
Pontos idő: 2022.12.07. 07:32

Időzóna: UTC + 1 óra




Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 36 hozzászólás ] 
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#36HozzászólásElküldve: 2021.11.04. 14:21 
Offline

Csatlakozott: 2019.01.28. 21:28
Hozzászólások: 65
RR Zamat, azaz Málna még 2012-ben talált gazdára és élt boldogan családjával egészen idén augusztusig, mikor örökre megpihent. :( Málna nagy harcos volt, de a csontrák sajnos nem kímélte őt. Hű négylábú társát Eperkét is fájón érintette a változás, ő mai napig siratja legjobb barátját.
Krisztina köszönjük, hogy ilyen jó gazdái voltatok! Ég veled Málna.


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#35HozzászólásElküldve: 2012.04.11. 10:40 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Előzmény: Peti (#34)
nagyon ügyesek vagytok!

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#34HozzászólásElküldve: 2012.04.10. 21:05 
Offline

Csatlakozott: 2012.03.03. 15:29
Hozzászólások: 4
Sziasztok!

Hétvégén megvolt az első nagy pórázos sétánk. Aki nem tudta volna, amikor Zamat hozzánk került a póráz látványától is sokkot kapott, megdermedt és semmit nem lehetett vele csinálni. Képtelenség volt ráadni, ha meg sikerült, lefeküdt és nem mozdult. De kitartó munkával és sok szeretettel, megvolt a nagy áttörés, a városligetben nemcsak, hogy sétált, de élvezte is a sétát, együtt futkározott a nővérével. Képek sajnos nem készültek, itthon hagytuk a gépet, majd legközelebb:)

Üdv, Kriszti, Peti


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#33HozzászólásElküldve: 2012.03.19. 10:09 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Előzmény: Peti (#32)
Nem értettem mitől vizes, persze a végén rájöttem! Szuper ahogy nyílik, és egyre bátrabb! :smt038 :smt038

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#32HozzászólásElküldve: 2012.03.18. 22:07 
Offline

Csatlakozott: 2012.03.03. 15:29
Hozzászólások: 4
Sziasztok!

Itt a beígért hétvégi termés. Hála a ragyogó időnek, egész hosszú hétvégén a kertben játszottunk. Zamat már nagyon ritkán fél, szinte teljesen feloldódott. Nagy békavadász:)
Kép

Kép
Macival játszik

Kép
Megunta:)

Kép
Kriszti fotóművész is...

Kép
A békavadász terület

Kép

Üdv, Peti


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#31HozzászólásElküldve: 2012.03.13. 22:59 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Előzmény: Peti (#30)

Szia!
A retrieverhelp.com képtárba mostantól a saját fórumos felhasználóneveddel és jelszavaddal tudsz feltölteni képeket. Azért érdemes 1024x768 vagy 800x600 méretben. :)

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#30HozzászólásElküldve: 2012.03.13. 22:42 
Offline

Csatlakozott: 2012.03.03. 15:29
Hozzászólások: 4
Én is küzdöttem, de csak sikerült, akkor hétvégén még rakunk fel. Jóéjt!


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#29HozzászólásElküldve: 2012.03.13. 22:29 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Előzmény: Peti (#27)

:)

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#28HozzászólásElküldve: 2012.03.13. 22:02 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Előzmény: Peti (#27)
Köszi Peti! idáig küzdöttem,hogyan rakjam fel a képeket, de te megoldottad! Szuper!

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#27HozzászólásElküldve: 2012.03.13. 21:58 
Offline

Csatlakozott: 2012.03.03. 15:29
Hozzászólások: 4
Először is elnézést mindenkitől, hogy ilyen sokáig tartott a jelentkezésünk, az én hibám, lustaság voltam, pedig Kriszti rágta a fülem.
Hozzánk került Zamat, Eper mellé, a 10 hónapos kutyánk mellé. Eper nagyon elfogadó, egyből befogadta kb. a 3. napon volt egy kis féltékenység, de azóta teljes az öröm, boldog játszótársak. Küldök egy két képet:

Kép
Elfoglaltam a nővérkém helyét:)
Kép
Szeretetben egymás mellett
Kép
Nagy érdeklődés a kamera iránt
Kép
Útban a hátsó nagy kert felé

Üdv.: Kriszti, Peti


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat
#26HozzászólásElküldve: 2012.03.13. 21:46 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
ma kaptam:

Kód:
.
Málna amúgy nagyon jól van! Már kezd felengedni. Ágyikóba néha bekandikál, most már cipőlopás is volt....szóval jól érzi magát. Azt érezni, hogy még mindig fél és tart tőlünk is, de egyre jobban mer már közeledni. Epret mindenben utánozza. A kishúgi követi a nagy tesót!:) Ha Eper örül, akkor ő is csóvál, ha ugrál ő is ugrál, ha bemászik a tóba ő megy utána...:)
Házőrzőnek is már felfejlődött, ugat mindenkit csakúgy mint Eper. Ma voltunk mindannyian állatorvosnál, előjegyezték ivartalanításra áprilisra. Amúgy minden rendben volt, kullancs elleni cseppet és féreghajtót kaptunk.
Küldök egy-két képet is, és ígérem a hosszú hétvégén még bővítem a repertoárt:) Amúgy a ksimanó egyből Eper párnácskáját foglalta be, pedig neki is ugyanolyat vettük csak más színben....úgy látszik minden hölgy gyengéje a kék:)


Üdv:
Zamat, Eper, Kriszti, Peti

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#25HozzászólásElküldve: 2012.03.05. 20:40 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
:mrgreen: Előzmény: serzsu (#24)

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#24HozzászólásElküldve: 2012.03.04. 22:21 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.04.01. 11:38
Hozzászólások: 2660
Előzmény: szné.kézdi csilla (#23)

Fekete nem keres gazdát? ;) :lol: :lol:

_________________
Zsuzsi, Artúr és Bogi
http://www.serzsu1.new.fw.hu

Retriever Rescue Fajtamentő Egyesület 1%
Adószámunk: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#23HozzászólásElküldve: 2012.03.03. 21:43 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Előzmény: Fruzsi (#22)
Ők is ivartalanítódnak..és utánna a kis liver roan biztos gazdát keres.a fekete nem biztos.. :mrgreen: .

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#22HozzászólásElküldve: 2012.03.03. 15:23 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Előzmény: szné.kézdi csilla (#21)

Esetleg nem kéne őket esetleg gazdához adni??? :oops: :roll:

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#21HozzászólásElküldve: 2012.03.02. 20:20 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Előzmény: serzsu (#20)
Egy kicsit...bár a spanik kitesznek több kutyát is! :mrgreen:

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#20HozzászólásElküldve: 2012.03.02. 20:17 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.04.01. 11:38
Hozzászólások: 2660
Előzmény: szné.kézdi csilla (#17)

Fura? :lol: :lol: :lol:

_________________
Zsuzsi, Artúr és Bogi
http://www.serzsu1.new.fw.hu

Retriever Rescue Fajtamentő Egyesület 1%
Adószámunk: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#19HozzászólásElküldve: 2012.03.02. 20:17 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.04.01. 11:38
Hozzászólások: 2660
Előzmény: szné.kézdi csilla (#15)

Boldog gazdis éveket!

_________________
Zsuzsi, Artúr és Bogi
http://www.serzsu1.new.fw.hu

Retriever Rescue Fajtamentő Egyesület 1%
Adószámunk: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#18HozzászólásElküldve: 2012.03.02. 01:26 
Offline

Csatlakozott: 2012.01.12. 12:43
Hozzászólások: 417
Előzmény: szné.kézdi csilla (#15)Gratula!!! :smt035 :smt035 :smt035 :smt041 :smt039 :smt038 :smt039 még egy boldog kutty......


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#17HozzászólásElküldve: 2012.03.01. 22:49 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Előzmény: Fruzsi (#16)
Majdnem ÜRES a HÁZ!!!!

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#16HozzászólásElküldve: 2012.03.01. 22:43 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Előzmény: szné.kézdi csilla (#15)

:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#15HozzászólásElküldve: 2012.03.01. 22:38 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Zamat ma gazdihoz költözött! Lesz neki egy Eper nevű golden lányka nővére. Akivel össze is puszilkodtak.Sok boldogságot kicsi lány!

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#14HozzászólásElküldve: 2012.02.21. 19:59 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Kép

Kép

Kép

Kép

Bocsi a világító szemekért, de vagy sötét és homályos képeket csinálok, vagy vakuzok. :(

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#13HozzászólásElküldve: 2012.02.20. 22:47 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
:mrgreen: :mrgreen: Előzmény: Fruzsi (#12)
tegyem fel a többit is?

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#12HozzászólásElküldve: 2012.02.20. 21:34 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Előzmény: szné.kézdi csilla (#9)

Jaj, de szép képet csináltál! :lol:

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#11HozzászólásElküldve: 2012.02.20. 20:07 
Offline

Csatlakozott: 2012.01.12. 12:43
Hozzászólások: 417
Előzmény: szné.kézdi csilla (#9)Bravó CSILLA :) !


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#10HozzászólásElküldve: 2012.02.20. 19:38 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 20:27
Hozzászólások: 955
Előzmény: szné.kézdi csilla (#9)
Egyre szebb :smt060
Jól látom, hogy elmúlt a puklija?

_________________
KépKép

KépKép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#9HozzászólásElküldve: 2012.02.19. 20:51 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Kép

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#8HozzászólásElküldve: 2012.02.19. 20:47 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Kép
cicc...puszit adok..

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#7HozzászólásElküldve: 2012.02.13. 10:19 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Zamat játszik! Egyre többször kapom rajta, hogy nem csak nézi a többieket, hanem aktívan részt is vesz a buliban.Ha valami van a kezemben akkor elfut és elbújik, mintha bántották volna. Én úgy csinálok mint aki nem látom és a többiekkel foglalkozom egy kicsit.Látja ,hogy az a valami nem bánt senkit akkor előmerészkedik, de tisztes távolból figyel.Lassacskán rájön, hogy a dolgok nem bántásból vannak nálam.Ma reggel az ágyamba landolt elsőként és puszit osztott, bújt. Alakulóban van a kis lelke.
Kép
Kép
és a főhadiszállás:
Kép

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#6HozzászólásElküldve: 2012.02.05. 17:02 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2011.04.12. 12:19
Hozzászólások: 715
Tartózkodási hely: Budapest
Gyönyörű feje van ezekkel a hatalmas fülekkel....és mekkorák a praclijai.....és ő is milyen bolyhos.... :roll: :smt049
Megnézném azt a reggeli "kicsi a rakás" -t. :lol:


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#5HozzászólásElküldve: 2012.02.05. 16:17 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.04.01. 11:38
Hozzászólások: 2660
Előzmény: szné.kézdi csilla (#3)

Alakul Ő is....hamár ágybabújos, jó kutyus lesz belőle :mrgreen: :mrgreen:

_________________
Zsuzsi, Artúr és Bogi
http://www.serzsu1.new.fw.hu

Retriever Rescue Fajtamentő Egyesület 1%
Adószámunk: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#4HozzászólásElküldve: 2012.02.05. 10:49 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 20:27
Hozzászólások: 955
Előzmény: szné.kézdi csilla (#2)
Óóó, de szép ez a kis kutya :smt060 teljesen beleszerettem.
Még szerencse, hogy nem akarok harmadik kutyát, meg azt hiszem kölyköt se, a másik két topikban látható képek alapján :lol:

_________________
KépKép

KépKép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#3HozzászólásElküldve: 2012.02.05. 09:30 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Zamat egy bűbáj, egyre jobban nyílik. Érezhető rajta a foglalkozás hiánya ,de igyekszik bepótolni. Étvágya kezd szépen helyre állni, játszik a bandával .Persze az ágyamat ő is megtalálta, ez reggelente azt jelenti, hogy kicsi a rakást játszunk és én vagyok a kupac alján! A cicával is jól megvan, kíváncsian figyeli mit csinál, az meg pofátlanul grasszál az orruk előtt. a havat mindenki nagyon élvezi,( persze kivétel én)mindegyik hentereg és egymást kergetik a hóban.

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: Zamat - gazdát keres
#2HozzászólásElküldve: 2012.02.03. 23:48 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2009.03.31. 18:40
Hozzászólások: 4903
Kép
Kép
Kép

_________________
A nők angyalok.....-és ha valaki eltöri a szárnyunkat?
Mi egyszerűen csak tovább repülünk.....egy seprűn. Mert mi ilyen rugalmasak vagyunk.....


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Zamat - In Memoriam
#1HozzászólásElküldve: 2012.02.03. 23:28 
Offline

Csatlakozott: 2009.03.25. 10:31
Hozzászólások: 35819
Zamat kb. 5 hónapos golden retriever szuka.
Ugyanattól a szaporítótól származik, ahonnan Zenta és Zénó jött...
Zamat állán van egy kis pukli, ezért volt "hibás" portéka és kaptuk meg. Ez most kezelés alatt áll, antibiotikumot kap, utána a többi majd kiderül.
Zamat kicsit félénk, visszafogott volt eleinte, de lassan kezd beilleszkedni az óvodába, vagánysága viszont még nem éri el a csapattársaiét.

Zamat gazdát keres, az alábbi feltételekkel:
- kizárólag kinti-benti kutyaként, bentalvással adjuk örökbe
- leendő gazdájának vállalnia kell, hogy ha a kölyök a megfelelő korba lép, de az örökbefogadás után legkésőbb 6 hónappal a kutyát ivartalanítja
- rendszeresen beszámol nekünk a kutya hogylétéről, a vele kapcsolatos történésekről, lehetőleg képekkel is dokumentálva :)

Aki őt szeretné, mint kölyök kutya, számoljon vele, hogy:
- legalább 1 éves koráig minőségi táppal kell etetni, a korrekt fejlődés érdekében
- szocializálni, nevelni, tanítani kell őt, ami idő, türelem, energia, napi szinten
- rombolhat, bepisilhet, bekakilhat, amíg fel nem nő és a szobatisztaságot meg nem tanulja
- ismeretlen származású, mint minden kölyök ő is édes és bájos, de egyrészt lesz nagy kutya ő is, másrészt nem tudhatjuk biztosan, milyen :)

Megfontolt, komoly szándékú örökbefogadók az alábbi elérhetőségeken jelentkezhetnek:
info@retrieverhelp.hu
20/59-333-80

Zamat képtára

Kép

_________________
RETRIEVER RESCUE FAJTAMENTŐ EGYESÜLET
1 % a Retriever Fajtamentésért: 18618066-1-11


Vissza a tetejére
 Profil  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 36 hozzászólás ] 

Időzóna: UTC + 1 óra


Ki van itt

Regisztrált felhasználók: nincs regisztrált felhasználó


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Ugrás:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség